Cielo


Cielo
(Del lat. caelum.)
sustantivo masculino
1 ASTRONOMÍA Espacio que rodea la Tierra:
se levantaron las nubes y en el cielo brillaba el sol.
SINÓNIMO firmamento
2 Parte superior que cubre algunas cosas.
SINÓNIMO cubierta
3 Apelativo cariñoso:
es un cielo de persona.
SINÓNIMO encanto
4 RELIGIÓN Lugar al que se accede después de la muerte, si se han cumplido los preceptos divinos, según ciertas religiones.
SINÓNIMO paraíso
5 RELIGIÓN Gloria o bienaventuranza, en la religión católica.
6 RELIGIÓN Providencia divina:
quiera el cielo que vengan tiempos mejores para todos.

FRASEOLOGÍA
cielo aborregado o borreguero METEOROLOGÍA Cielo cubierto de nubes blanquecinas y redondas como vellones de lana.
cielo de cantera MINERÍA Bóveda de una cantera.
cielo de la boca ANATOMÍA Paladar, zona interior y superior de la boca:
nació con una deformación en el cielo de la boca.
cielo raso CONSTRUCCIÓN Techo de superficie plana y lisa:
las goteras le hicieron reparar el cielo raso.
cielo viejo NÁUTICA Color azul visible a través de los rompimientos del celaje durante el mal tiempo.
locución adverbial
a cielo abierto MINERÍA coloquial 1. Sin techo, a la intemperie, al aire libre: dormir a cielo abierto. 2. Se refiere a la explotación minera al aire libre, en la superficie del terreno.
locución adverbial
a cielo descubierto Sin techo ni cobertura alguna:
pasó la noche a cielo descubierto.
bajado, caído, llovido o venido caído del cielo coloquial Oportuno, inesperado, obtenido sin esfuerzo:
ese dinero me ha venido que ni bajado del cielo; tu ayuda fue como un regalo llovido del cielo.
cerrarse, encapotarse o entoldarse el cielo METEOROLOGÍA Cubrirse de nubes.
interjección
¡cielos! Expresión que se usa para indicar sorpresa, enfado, miedo o susto:
¡cielos! ¡es él!
clamar al cielo coloquial Ser una cosa manifiesta o indignamente injusta o disparatada.
descargar el cielo METEOROLOGÍA Llover, nevar o granizar:
de pronto el cielo descargó sobre nosotros.
locución adverbial
en el cielo Muy a gusto:
en esa playa se está en el cielo.
escupir al cielo coloquial Decir o hacer cosas indebidas que terminan perjudicando a uno mismo.
estar en el cielo o en el séptimo cielo coloquial Encontrarse en una situación agradable en grado sumo:
desde que se fue a América, estoy en el cielo.
ganar o conquistar o comprar el cielo coloquial Conseguir el cielo o la bienaventuranza con virtudes y buenas obras.
juntársele a una persona el cielo con la tierra coloquial Encontrarse repentinamente ante una situación grave o peligrosa.
mover o remover cielo y tierra coloquial Hacer con suma diligencia todas las gestiones posibles para lograr un objetivo:
removió cielo y tierra hasta encontrarle.
tocar el cielo con las manos coloquial Alcanzar el éxito en una determinada empresa:
tocó el cielo con las manos cuando entró victorioso en la meta.
tomar el cielo con las manos coloquial Enfadarse por algo y expresarlo vivamente:
su crítica le hizo tomar el cielo con las manos y a gritos se lo hizo saber.
venirse el cielo abajo coloquial 1. Desatarse una tempestad o lluvia grande. 2. Suceder un alboroto o ruido extraordinario.
venírsele a una persona el cielo abajo coloquial Cerrársele todos los caminos, perder todas las esperanzas.
ver el cielo abierto coloquial Presentársele a alguien una ocasión favorable para salir de un apuro o conseguir lo que deseaba.

* * *

cielo (del lat. «caelum»)
1 m. Espacio que vemos sobre nuestras cabezas, azul de día y poblado de estrellas por la noche. ≃ Firmamento.
2 Cubierta superior de algunos espacios cerrados o recintos, considerada desde el interior de ellos: ‘Cielo de la boca’. ⇒ *Techo.
3 (a veces con mayúsc.) Morada de *Dios, los ángeles y los justos, en el mundo sobrenatural.
4 Bienaventuranza: ‘Está gozando del cielo’.
5 *Dios, la Providencia divina: ‘Quiera el cielo que no le ocurra nada’.
6 Se emplea como *apelativo cariñoso, particularmente dirigido a un niño. ≃ Cielín, cielito.
Cielo de la boca. *Paladar.
C. sin nubes. Situación de la persona que no tiene motivo de padecimiento, tristeza o preocupación. ⇒ *Feliz.
C. raso. Constr. *Techo en que no están las vigas a la vista. ⊚ Constr. Revestimiento con que se tapan éstas. ⇒ *Techo. ➢ Chillado, encañizado, enlatado, tumbado. ➢ *Cabio cañizo, forjado, listón, listón de enlatar, reglón, teguillo, vigueta de enlatado, vigueta de techo. ➢ *Suelo.
Medio cielo. Astron. Meridiano superior, o sea parte de un meridiano que queda sobre el horizonte.
A cielo abierto [o descubierto]. Sin techo encima: ‘Dormimos a cielo descubierto’. ≃ Al raso. ⇒ *Intemperie.
Agarrar el cielo con las manos. Coger el cielo con las manos.
Al que al cielo escupe a la cara le cae. Refrán que expresa que el que ataca a cosas elevadas o superiores a él, se desacredita, se perjudica con ello o recibe el *castigo correspondiente. ⇒ *Atreverse.
V. «muchos amenes al cielo llegan, Ángel echado del cielo a patatazos, Árbol del cielo».
Bajado del cielo. Caído del cielo.
Caído del cielo. 1 Llegado o sucedido con mucha oportunidad. 2 *Inesperado; ocurrido sin saber cómo. 3 Obtenido sin esfuerzo. ⇒ *Gratis.
V. «debajo de la capa del cielo».
¡Cielo mío! Expresión de cariño.
¡Cielos! Exclamación de asombro o sorpresa.
Clamar al cielo una cosa. Ser merecedora de condenación por ser muy injusta, cruel o abusiva.
Coger el cielo con las manos. Llegar al colmo de la indignación, de la *cólera o de la desesperación.
Como caído [o llovido] del cielo. V. «caído del cielo».
Desgajarse [o descargar] el cielo. *Llover muy intensamente.
En el [séptimo] cielo (inf.). Muy *bien o muy a gusto.
Estar hecho un cielo. Estar muy iluminado un templo u otro lugar.
Ganar[se] alguien el cielo. Hacerlo así con su *virtud. ⊚ (gralm. inf.) Se usa figuradamente en frases en que se pondera la *paciencia de alguien: ¡Me voy a ganar el cielo aguantando a estos niños!
V. «poner el grito en el cielo».
Herir el cielo con voces, quejas, etc. Lamentarse en voz alta. Herir el aire.
Irse al cielo calzado y vestido [o vestido y calzado]. Ganarlo sin pasar por el purgatorio.
Juntársele a alguien el cielo con la tierra (inf.). Encontrarse inesperadamente en una difícil situación.
Llovido del cielo. Caído del cielo.
V. «con paciencia se gana el cielo».
Remover [el] cielo y [la] tierra para algo. *Buscar mucho, hacer muchas gestiones o agotar todos los *medios para conseguirlo.
V. «irse el santo al cielo».
Ser una persona un cielo. Ser encantadora.
Tocar el cielo con las manos. Coger el cielo con las manos.
V. «tocino de cielo»
Venirse el cielo abajo. Ser muy grande la violencia de una *tempestad. ⊚ Ocurrir un *escándalo, *ruido, etc., muy grande.
Ver el cielo abierto. Ver, con algún suceso o circunstancia, la *solución para conseguir una cosa o librarse de algo.
V. «voz del cielo».
Catálogo
I *Aire, *aire libre, lo alto, alturas, *atmósfera, bóveda celeste, capa del cielo, cielo descubierto, esfera celeste, *espacio, éter, intemperie, de tejas arriba. ➢ Claro, cubierto, descubierto, *despejado, limpio, neblinoso, *nublado, raso, sereno, transparente. ➢ Celeste, uranio. ➢ Rosicler. ➢ Atacir, cenit, estrellamiento, figura celeste, nadir, signos del Zodiaco, tema celeste, zenit. ➢ Entrecielo. ➢ *Astronomía. *Nube.
II Lo alto, gloria, limbo, mansión de los bienaventurados, mansión de los justos, paraíso, patria celestial, reino de los cielos, seno de Abraham, de tejas arriba. ➢ Novísimos. ➢ Campos Elíseos, chana, elíseo, empíreo, glasor, nirvana, olimpo, paraíso de Mahoma, valhala. ➢ Hurí. ➢ Accidental, celeste, celestial, divino, elíseo, glorioso, paradisiaco, santo, sobrecelestial. ➢ Aureola, beatitud, bienaventuranza, salvación, vida eterna, visión beatífica. ➢ Ángel, *bienaventurado, celícola, comprensor, cuerpo glorioso, justo, *santo. ➢ Corte celestial, Iglesia triunfante. ➢ Gozar de Dios, salvarse.

* * *

cielo. (Del lat. caelum). m. Esfera aparente azul y diáfana que rodea la Tierra. || 2. atmósfera (ǁ que rodea la Tierra). || 3. Dios o su Providencia. U. t. en pl. con el mismo significado que en sing. ¡Valedme, cielos! || 4. Parte superior que cubre algunas cosas. El cielo de la cama, del coche. || 5. Se emplea como apelativo cariñoso para dirigirse o aludir a una persona. Mi cielo. Cielo mío. || 6. coloq. Persona o cosa consideradas cariñosamente con embeleso. Esta niña es un cielo. || 7. Rel. Morada en que los ángeles, los santos y los bienaventurados gozan de la presencia de Dios. U. t. en pl. con el mismo significado que en sing. || 8. Rel. Gloria o bienaventuranza. || \cielo borreguero. m. cielo aborregado. || \cielo de la boca. m. paladar (ǁ parte interior y superior de la boca). || \cielo raso. m. En el interior de los edificios, techo de superficie plana y lisa. || \cielo viejo. m. Mar. Color azul visible a través de los rompimientos del celaje durante el mal tiempo. || el séptimo \cielo. m. Lugar extremadamente placentero. || medio \cielo. m. Astr. Parte superior del círculo meridiano que está sobre el horizonte. || a \cielo abierto. loc. adv. Sin techo ni cobertura alguna. || a \cielo descubierto. loc. adv. al descubierto. || bajado del \cielo. loc. adj. coloq. llovido del cielo. || cielos. interj. U. para denotar sorpresa, asombro o sentimientos similares. || clamar algo al \cielo. fr. Ser manifiestamente escandaloso. || coger el \cielo con las manos. fr. coloq. tomar el cielo con las manos. || conquistar el \cielo. fr. ganarse el cielo. || descargar el \cielo. fr. Llover, nevar o granizar. || desgarrarse el \cielo. fr. Ser muy copiosa la lluvia, o muy fuerte una tempestad. || escupir alguien al \cielo. fr. Decir o hacer algo inconveniente que se vuelve en su daño. || ganarse alguien el \cielo. fr. Ser digno de alabanza y admiración por su abnegación o sufrimiento. || herir los \cielos con voces, lamentos, quejas, etc. fr. herir el aire. || irse alguien al \cielo calzado y vestido, o vestido y calzado. frs. coloqs. Ir derecho al cielo. U. t. en sent. irón. || juntársele a alguien el \cielo con la tierra. fr. coloq. Verse impensadamente en un trance grave o peligroso. || llovido del \cielo. loc. adj. coloq. Que llega impensadamente, en tiempo o lugar en que más convenía. || mover \cielo y tierra. fr. coloq. Hacer con suma diligencia todas las gestiones posibles para lograr algo. || mudar \cielo, o de \cielo. frs. mudar aires. || nublársele el \cielo a alguien. fr. Entristecerse y acongojarse. || poner en el \cielo, o en los \cielos, a alguien o algo. frs. Ensalzarlo extremadamente. || remover \cielo, o \cielos, y tierra. frs. coloqs. mover cielo y tierra. || tomar el \cielo con las manos. fr. coloq. Enfadarse mucho, manifestándolo con demostraciones exteriores. || venido del \cielo. loc. adj. coloq. llovido del cielo. || ver alguien el \cielo, o los \cielos, abiertos. frs. coloqs. Presentársele ocasión o coyuntura favorable para salir de un apuro o conseguir lo que deseaba. || ver el \cielo por embudo, o por un embudo. frs. coloqs. Ver las cosas con estrechez de miras. || volar al \cielo. fr. eufem. morir (ǁ llegar al término de la vida). □ V. árbol del \cielo, arco del \cielo, orinal del \cielo, reino de los \cielos, tocino de \cielo, voz del \cielo.

* * *

El cielo se define a menudo como lo que una persona ve cuando mira hacia arriba desde alguna parte de la Tierra. El cenit es el punto del cielo que se corresponde con la vertical del lugar, y su opuesto se denomina nadir. En astronomía, cielo es sinónimo de esfera celestial: una bóveda imaginaria sobre la cual se distribuyen el Sol, las estrellas, los planetas y la Luna. La esfera celestial se divide en regiones denominadas constelaciones. En meteorología el término cielo hace referencia a la zona gaseosa más densa de la atmósfera de un planeta.

* * *

masculino Esfera aparente, azul y diáfana, que rodea a la Tierra y en la cual parece que se mueven los astros.
figurado Parte superior que cubre algunas cosas.
cielo raso Techo de superficie plana y lisa.
A cielo abierto. locución adverbial Sin techo ni cubierta alguna.
A cielo descubierto. locución adverbial Descubiertamente.
Cerrarse o entoldarse el cielo. Cubrirse de nubes.
Desgajarse el cielo. Ser muy copiosa la lluvia o muy fuerte una tempestad.
Escupir uno al cielo. locución figurado Usar de medios ilícitos que se vuelven contra uno mismo.
Llovido del cielo. Que ocurre con gran oportunidad.
Mover cielo y tierra. Hacer todas las gestiones imaginables para el logro de una cosa.
cielo de la boca ANATOMÍA Paladar.
HISTORIA RELIGIOSA En el Antiguo Testamento el cielo fue considerado la morada de Dios. Hasta los ss. III-II a C no pensaron que fuera la morada de los que morían; estos iban al Sheol, lugar subterráneo donde dormían sin dolor y sin gozo, sin premio ni castigo. En el judaísmo posterior se lo consideró el lugar de los justos, resucitados para vivir con Dios. El cristianismo lo consideró el lugar de premio para los creyentes y seguidores de Cristo. El islamismo, influido por el judaísmo y el cristianismo, considera el cielo un lugar de gozo y alegría.
METEOROLOGÍA Clima (atmósfera, temperatura).
RELIGIÓN Mansión en que los ángeles, los santos y los bienaventurados gozan de la presencia de Dios.
figurado Dios o su providencia.

* * *

(as used in expressions)
Reino de los cielos

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • cielo — (Del lat. caelum). 1. m. Esfera aparente azul y diáfana que rodea la Tierra. 2. atmósfera (ǁ que rodea la Tierra). 3. Dios o su Providencia. U. t. en pl. con el mismo significado que en sing. ¡Valedme, cielos! 4. Parte superior que cubre algunas… …   Diccionario de la lengua española

  • cielo — sustantivo masculino 1. (no contable) Firmamento, espacio que rodea a la Tierra y en el que se mueven los astros: Las estrellas y la Luna se ven en el cielo. El cielo está estrellado. 2. Atmósfera, capa de gases que rodea a la Tierra: un cielo… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cielo — / tʃɛlo/ s.m. [lat. caelum ; in grafia tarda coelum ]. 1. [la volta emisferica che sembra limitare verso l alto la nostra visione, di colore azzurro di giorno e scuro di notte] ▶◀ (lett.) empireo, (poet.) etere, (poet.) etra, firmamento, (lett.)… …   Enciclopedia Italiana

  • Cielo — (Spanish/Italian for heaven or sky ) may refer to: César Cielo, a Brazilian freestyle swimmer Cielo (company), a distributor and manufacturer of frozen yogurt Cielo (computer), a supercomputer located at Los Alamos National Laboratory Cielo (TV… …   Wikipedia

  • Cielo S.A. — Cielo S.A. Type Sociedade Anônima Traded as BM F Bovespa:CIEL3 Industry Financial services Founded …   Wikipedia

  • Cielo — Dates clés (1995) : Création Personnages clés Romulo de Melo Dias CEO Forme juridique Public (Bovespa …   Wikipédia en Français

  • Cielo II — (Мастиано,Италия) Категория отеля: Адрес: 55100 Мастиано, Италия Описани …   Каталог отелей

  • Cielo — (Сан Джиминьяно,Италия) Категория отеля: Адрес: 53037 Сан Джиминьяно, Италия …   Каталог отелей

  • cielo — ciè·lo s.m. 1. FO vuoto al di sopra della superficie terrestre che, visto dalla terra, appare come una volta limitata dall orizzonte in cui sembrano muoversi gli astri: il sole è alto nel cielo, di notte in cielo si vedono le stelle, la volta del …   Dizionario italiano

  • cielo — s m I. 1 Espacio que se ve desde la tierra hacia arriba, de color azul cuando es de día y no hay nubes, y negro por la noche, en donde están el Sol, la Luna y las estrellas: nublarse el cielo, cielo azul, cielo encapotado 2 A cielo abierto Al… …   Español en México


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.